Chapter 34: Adding Fuel to the Fire

O Excepcional Filho da Família Humilde Gosta de comer banana. 2652 words 2026-08-05 05:45:25

"This morning, the bailiffs came and confiscated all our books, and they even forbade me from telling the story."

"I refused, of course. I argued my case with them, and they resorted to violence against me," Guo Hua said, his face etched with pain.

Upon hearing this, a cold glint flashed in Chen Fan’s eyes.

"What was their excuse?" Chen Fan asked.

"They claimed our books were filthy, trashy literature that wasted students' time," Guo Hua replied.

A cold smirk played on Chen Fan’s lips. He knew immediately that the mastermind behind this was Zhao Hongwei.

"Young Master Fan, we must find a way to fix this! Otherwise, we are going to suffer a massive loss."

"We’re losing thousands of taels of silver every day!"

"Especially after your performance at the Scholars' Gathering last night—the number of people buying books was only going to increase!" Guo Hua said, his face full of anxiety.

Chen Fan, however, remained calm, showing not a hint of worry. To him, this petty retaliation was child's play.

"Go and..." Chen Fan began to whisper into Guo Hua’s ear.

As he listened to Chen Fan’s instructions, Guo Hua’s eyes gradually brightened, and a smile slowly spread across his face.

"Impressive! I doubt anyone other than you, Young Master Fan, could have come up with such a plan!"

After expressing his admiration, Guo Hua hurried away.

"Husband, this must be the work of Zhao Hongwei, right?"

"Husband, we have to do something!"

After Guo Hua left, the sisters emerged from the room, speaking with urgency. They had overheard everything.

"Don't worry! If all goes well, before this afternoon is over, those bailiffs will be bringing my books back exactly the way they took them," Chen Fan said confidently.

Hearing this, the sisters still looked concerned.

"Husband, if there is anything we can do, we will certainly handle it for you."

"That’s right, just tell us what to do, husband!"

The sisters were eager to help. Watching them, Chen Fan flashed a mischievous grin.

"Fine, I have a task for you."

Hearing this, the sisters immediately looked ready for action, like generals waiting for orders, prepared to charge into battle the moment the command was given.

"I order you to go back to the bedroom, take off your clothes, and wait for me," Chen Fan said with a wicked smile.

The sisters stared at him in astonishment. Before they could even speak, Chen Fan scooped them up and carried them toward the bed. Soon, the sounds of intimacy filled the room.

While Chen Fan was occupied in his bedroom, a rumor began to spread through Dongyang County.

"Have you heard? The reason the bailiffs confiscated those storybooks is because the author upstaged the Magistrate’s son, Zhao Hongwei, at the Scholars' Gathering."

"Isn't it obvious? Young Master Zhao is just jealous of Chen Fan’s talent!"

"What a pity. Such a great story, and it ended right in the middle of things. I fear this will be a lifelong regret for me."

...

Everyone in the streets and alleys was discussing the matter, and the finger was pointed directly at Zhao Hongwei. These rumors soon reached the ears of the scholars. Recalling the conflict between Chen Fan and Zhao Hongwei the previous night, these scholars were immediately convinced that the rumors were true.

The scholars were furious. How dare Zhao Hongwei deprive them of their stories for his own selfish reasons? Even angrier were the scholars who had traveled from afar; they had come specifically to buy the books, only to find them gone. The scholars' resentment toward Zhao Hongwei had reached a breaking point.

"Have you heard? Zhao Hongwei is here representing the Imperial Academy to evaluate the local schools, and they say he’s picking whoever gives him the most silver."

"I’ve known that for a while. A friend of mine whose family is wealthy gave Zhao Hongwei ten thousand taels, and Zhao promised him a spot at the Imperial Academy."

"This Zhao Hongwei is truly despicable. What are we, the scholars from humble backgrounds, supposed to do?"

"For the sake of those books and for the sake of our own futures, we must demand justice!"

"Count me in..."

With their resentment already at its peak, the scholars couldn't hold back anymore. A surging crowd of them marched toward the Magistrate's office.

Meanwhile, Chen Fan, refreshed after his "battle," stepped out of his house. Arriving in Dongyang County, he happened to see the group of students heading toward the Magistrate's office, and a triumphant smile appeared on his lips. This, of course, had been his plan all along. But Chen Fan knew this wasn't enough; he needed to fan the flames even further.

Instead of joining the students at the Magistrate's office, Chen Fan went to the inn to find Assistant Minister Liu. Liu was delighted to see him.

"Chen Fan! Quickly, tell me, what happens next in the story?" Liu asked excitedly.

He had finished reading the book Chen Fan wrote, but the story remained unfinished. It ended at a critical climax, which had kept Liu awake all night, imagining the continuation. Seeing the anticipation in Liu's eyes, a smirk flickered in Chen Fan’s eyes.

"Sigh." Chen Fan let out a heavy sigh and shook his head with a look of grief and indignation. This piqued Liu’s curiosity.

"Master Liu, I’m afraid I cannot tell you the rest of the story," Chen Fan said with an air of helplessness.

"What? Why not?" Liu stood up excitedly, his voice rising.

"The Magistrate's office won't let me tell it. They..." Chen Fan recounted today's events with a look of grievance.

Hearing this, Liu’s face darkened.

"Clang!"

"Filthy, trashy literature? How could this book possibly be considered trash?" Liu slammed the table in frustration. He had completely forgotten that before reading the book himself, he had held the exact same opinion.

"There are also rumors going around outside..." Chen Fan seized the opportunity to share the two rumors circulating in the city.

Upon hearing them, Liu’s face turned icy.

"Zhao Da has some nerve! To act so foolishly just to settle a score for his son!"

"And Zhao Hongwei is even bolder! He is merely my subordinate on this trip, yet he dares to extort money and tarnish the reputation of the Imperial Academy."

"I will never forgive them!" Liu declared, brimming with murderous intent.

Seeing this, Chen Fan felt a twinge of concern. The old man was quite elderly; would he be so angry that he might just drop dead?

"Master Liu, please, calm down. These are just rumors; they might not be true," Chen Fan said, trying to comfort him.

"Whether they are true or not, I shall go to the Magistrate's office and find out for myself!"

With that, Liu stormed out and headed straight for the Magistrate's office.